"Right to Love" parimaks Mehhiko "seebiooper" 98. Enne meid, sest tihtipeale on juba tavaks viimasel ajal uusversioon, teise versiooni kuulsast Venezuela telenovela "Crystal" Carlos Mata ja Jeannette Rodriguez juhtimas rollid. Ajalugu leiutati matriarh telenovellistiki Delia Fyallo, on kohandatud teises riigis ja teine ​​kord Mehhiko stsenarist Liliana Abud. "El Privilegio de Amar", Televisa, Mehhiko, 1998, 160 episoodi 60 minutit.
Kirjalik - Delia Fyallo, kohandamine Liliana Abud
Director - Miguel Korsega
Jorge Avendo laulu "Right to Love" teostab Mijares ja Lucero

Mistress ja neiu

Meie puhul see "korrata kordamine": see on uusversioon kanal "Viva" näitab juba Iisraeli publikule.

Noh, räägime "õige armastus" (mõnedes riikides see episood oli pealkirjaga "Christine" - näiteks Poolas), mida peetakse üheks parimaks serjaaliks. Võib-olla sellepärast, et sündmused arenevad sellises keerulises maailmas kõrgmoe. Lisaks tema tegelased on ilus ja hästi mängitud andekad näitlejad.

Esimeses osas ajaloost laulja Edith Marquez mängib rolli vaene orb tüdruk Luciana võttes ebaõnne töötada Anna kohutav Joaquin Velarde (Diana Bracho), usulise fanaatik, kes unistab muutes oma ainus poeg, Juan de la Cruz (esimene osa - Andres Gutteres) sai preester. Isa Man, Raimundo Velarde (Luis Uribe) vastu. Ta usub, et ema ei peaks nii palju survet oma pojale, aga mida on teinud - tehakse Juan de la Cruz läheb seminaris. Me näeme tema viimane päev vanematekodu. Me ei saa öelda, et noormees ei kahtle. Ta näiteks meeldib kuulda erinevaid inimesi, et ei peaks loobuma lihalik naudingud, ei tea, mis see on.

Luciana salaja armunud noor kapten ja kurvasta, lahkuminek Lahkuminek: kirjavahemärkide reeglid sellega. Ta oli alati tähelepanelik oma õpetas teda lugema, lugema ja vestelda temaga oli ainus valguskiir tema raske elu. Luciana ostab kingitus oma armastatud krutsifiks ja asetab voodi Juan, nii et ta kindlasti võttis ta temaga. Leida kingitus oma koguduseliikmete, tulevikus preester läheb oma tuppa tänada, aga ei näinud teda, äkki kaotab pea ja hakkab suudlema. Luciana ei saa enam varjata oma tundeid. Ta hea meelega nõus, tema hellitab, alandlikult talle antud, võib-olla lootes, et pärast seda tema väljavalitu loobuda kavatsust saada preestriks. Kuid ärkamine nende kõrval teotatud tüdruk, noor pühendunu õudusega kuriteoga jookseb tema juurde. Järgmisel hommikul lahkus ta ütlemata hüvasti Luciana. Saabumine seminaris, Juan de la Cruz räägib kogu tõe oma vaimse mentori, pöördub ja ta laseb lahti oma pattude eest.

Sinner on palju rasket - ta avastab peagi, et ta on rase. Kuulujutud jõuda perenaine ja ta korraldab tüdruk ülekuulamist. Pärast õppimist, et isa loodet Luciana - tema vagad poeg, Joaquin Anna keeldub seda uskuda. Future vanaema viskab tüdruk kodust. Raimundo tahab teada tõde ja seetõttu läheb poeg. Kui ta tunnistas, et tema isa magas neiu, kuid kahetsenud ja nüüd pühendada oma elu Jumalale, Raimundo ei julge öelda, et tüdruk on rase, ta mõistab, et see hävitaks unistus Juan. Kui kodus, Senor Velarde püüab takistada tema abikaasa sõita tulevikus ema pojapoeg, kuid põnevust oli suurenenud surve - insult, ratastooli, ei peagi pärast, et ta saab oma jalgu. Raimundo pean uskuma Ana Joaquín et Luciana lahkusid külast ja keegi ei tea - kui.

Tegelikult rase naine kaetud kohalikus Mood Kata (Nelly Orsman), mis pakub majutus ja toitlustus vastutasuks abi. Kui poleks kurja Lords Velarde, et ta tahaks elanud seal, olenemata sellest, milline ühtegi nõuet. Kartes, et see kuulujutt, Ana Joaquin ohtude sunnib Kathu pagendada Luciano. See on sõna otseses mõttes tänaval ja sealt külas. Pärast sünnitust tütre kohta teepoolel, ta ei suutnud leida tööd kiiresti, püherdamine vaesuses. Üks vihmane öö, on meeleheitel, kartes, et tüdruk sureb, jääb ta väravas rikas mõis, perenaine, kes rääkis väga hea sulane. Luciana loodab, et majas tema laps saab trahvi. Vahepeal ta vannub, et sellest hetkest alates ei lase kedagi alandada ennast, et varem või hiljem see leida viis, kuidas võtta kättemaks inimestele, mille tõttu oli sunnitud loobuma laps.

See esimene osa loost väga hästi kohandatud ja väga emotsionaalne. Edith Marquez ja Diana Bracho mängis suurt. Eriti muljetavaldav on stseen, kus Anna Joaquin koos pokkeri käes ründab Luciano, sundides teda öelda, kes isa loodet.

Armukade tütre

Luciana alustab ülespoole tee, kasutades meeste samm soovitud eesmärki. Lähen üks neist, rikas veidrik nimega Trujillo (Pedro Weber Chattanooga), õhtusöök restoranis, kus ta komistab on abikaasade Velarde. Endine armuke solvangute teda enam, rõhutades, et see jäi samaks lits nagu ta oli, ainult rikkad. Algab skandaal, mille järel Raimundo hallata Luciano küsida, mis juhtus temaga lapse. Ta pisarsilmil räägib, kuidas visata tüdruk, ja siis tuli tagasi tema sain teada, et see pere enam ei ela majas, nad lahkusid ning keegi ei tea kus. Kui halb ema teadis, et tegelikult tema laps ei ela jõukas pere ja lastekodu kloostris, kus iroonilisel kombel sai preester saadetud Padre Juan de la Cruz (teise osa - Cesar Evora).

Palju aastaid möödas. Me näeme Luciano juba täiskasvanueas, elegantne ja rafineeritud (praegusel etapil on mänginud teise näitleja - Helena Rojo), on muutunud armuke maineka moemaja. Ta on abielus Andres Duvalem (Andres Garcia), lämbe näitleja, esimene armastaja Lover: tegelikku olukorda Seriaal. Andres poeg tema esimesest abielust, Victor Manuel (René Strickler) pärast Luciana abiellus oma isa, tõstis teda kui oma last. Tema ja ta abikaasa on ka üldine tütar Lisbeth (Adrian Nieto), mis Luciana liiga hellitatud, justkui püüdes teha muudab esimese tütre, kellega ta oli kaotanud, kui tundub, igavesti.

Christina Miranda (Adela Noriega), samas hüljatud laps, üles kasvanud lastekodus, kuid täisealiseks saamist, satuvad maailma, unes saada kuulsa mudeli. Christina tahab olla sõltumatu ja seega kiirusta üüri korteris. See annab ajalehes teate, et otsib kaaslast, vaid tulevad lihtsalt kaks tüdrukut, kes üritavad veenda teda elama threesome. Esimene neist - Makloviya (Isadora Gonzales) - kloon inetu Betty, smart aju väga kohmakas keha. Teiseks - sensuaalne Lorenz (Sabin mousse), ambitsioonikas tüdruk, kes püüab võrgutada oma abikaasa Luciana, kuid siis äkki huvitatud romantiline naabrid tuletõrjuja nimega Jose Maria Ramos (Ramon Abascal), kes elab koos emaga Remedios (Maria Luisa Alcalá).

Luciana korraldab heategevusüritus - featuring uue kollektsiooni, kogu tulu, millest läheb arvelt lastekodu kloostris. Christina õde aitab Bernardino (Virginia Gutierrez) ja õde Regina (Ana Maria Aguirre) Antud ürituse korraldamisele. Äkki selgub, ei ole vaja lõpliku kimp lilli ja nunnad, torke Christine raha, saatke see lillepoe. Fast volikogu, ta peaaegu jooksis tagasi majja, kus näidata, aga ... ummikus lift. Üsna juhuslikult tema saatusekaaslased on Andres abikaasa Luciana. Kui lift on ikka remontida, Christina nii kiiresti jerked tuppa mudelid, mis langes rahakoti oma dokumentidega. Andres valisin ta üles.

Kahjuks ta oli hilja ja Luciana pisar tema paha, isegi kuulmata, mis oli juhtunud. Aga tema abikaasal oli mitte ainult leitud Christina järgmisel päeval, vaid ka läbi imbunud kaastunnet teda kutsutakse telestuudios, kus ta tegutses järgmisel telenovela. Tema kolleeg ja igavene rivaal Nicolas Obregon (Enrique Rocha) ütleb Luciana tahtis tema abikaasa, et ta istus kohvikus väga ilus noor tüdruk. Luciana läheb hulluks armukadedus Juhtimine armukadedus. Ta teab, et tema abikaasa on viimastel aastatel üha väljendasid rahulolematust tema alati hõivatud tööl. Ta ei osalenud oma tütre, mis on seotud halb muna poiss ja kaotasime ta päevi. Ühesõnaga, kui äärel tema kabinetis ilmub ekraanile silmipimestavalt ilus tüdruk, visiitkaart küljest Andres, Luciana on raevunud. Ta alandab ilu igal viisil, toob ta pisaraid, kuid lõpuks otsustab anda talle võimalus ja võtab töökoha modell - ainult aru, mida tema suhted Andres. Ta ei teadnud, et tema abikaasa lihtsalt otsustas, et aidata tüdruk, kes ütles, et ta unistab modell.

Ja nad abiellusid

In moemaja Christina vastab Victor Manuel ja nad armuvad. Tuntud naistemees, ta peidab tüdruk ja asjaolu, et poeg omanikule ja mis on kihlatud ilus, kuid väga ebaühtlane tüdruk nimega Tamara (Cynthia Klitbo). Ta võrgutab naiivne Christina ja ta rasestub teda. Ajalugu kordub: Luciana, õppida oma romantika, algab, sest kui Ana Joaquin teda, tüdruk töö. Tamara abiellub Victor, kuigi kõik teavad, et ta armastab teist. Varsti noor naine ütleb, et liiga ootab last. Küsimus on ainult - igaüks. Tamara mitu korda maadles rivaal ja tema lapse. Ta on vaevalt suutnud, kui Christina sellega trepist alla kukkus. Õnneks ema ja lapse ellu ...

Luciana, olles ei suuda enam taluda valudest südametunnistus, leiab Padre Juan de la Cruz ja paneb teda tõde nende tütar, kes soovivad nüüd nad mõlemad läbi ristil. Preester, loksutada tegu tema ema (teise osa - Magda Lopez) otsustab otsida tütart, ja pole aimugi, et elu ise on toonud neid kõiki koos. In the end tõde tulevad välja ja kõik leiavad, kui mitte õnne, seejärel puhake. Lisaks lurjused, muidugi.

Iroonia on selles, et näitleja Cesar Evora, kes mängib Isa Juan, sel ajal on kanal "Viva Platinum" tundub meile jube, deemonlik Federico Rivero. Aga Kuuba näitleja ning muutuda preester, siis on parem ja tahavad midagi. Helena Rojo, on tõestanud oma õigust võtta koht grand daamid "seebioopereid", mis ei ole valmis hulluks minna, kuid on võimalik saada igaüks kogeda. Ja kui ekraanil Sabine mousse kui hoolimatu Lawrence, võidelda välja tema abikaasa Luciana, seda just selle kiirgab soojust.

On teada, et tootjad-seeria remakes on vastik harjumus alanduse negatiivne, kuid kahjutu ja väärivad lepituse märki, mis teisendatakse uus versioon mõnede tuntud roisto. Anna Joaquin näiteks originaalkeeles oli patune, et hiljem kahetsenud. Nüüd enne meid hulluks, nagu telenovela rändasid mõned komöödia. Magda Lopez mängib nii see karikatuur maaelu aristokraat, mida ei saa aga põhjustada naeru - elu pärast surma side maitsestatud piromanka omadused muudavad lady meeldivat igas mõttes.

Irina Grushin

Seotud artiklid

Sarja "Dejate querer" või "Love Story"

Fernando Colunga - iseenda ja oma rollidest

Lucia Mendez räägib Naiste Klubi

"Hoia minust kinni" kanal "Viva Platinum"