• Sarja "Dejate querer" või "Love Story"
  • Rich, kuid mitte kuulus
Täpne tõlge nimi Argentiina-Hispaania telenovela on: "Las ma armastan ennast." Ilmselt vene tõlkijad käive tundus liiga kohmakas ja nad ei ole leidnud midagi paremat kui asendada see standard "Love Story". Kahtlemata see silt võib Kinnitatud 99 protsenti Ladina-Ameerika seebioopereid, kuid nagu öeldakse, et see ei ole põhjus võib olla pingeline ja tulla midagi enamat originaal. Kuid see telenovela on juba ole uus, seega on see mingi ime. Lihtsalt pilk kvaliteedi film. Stone Age.

Kirjutatud: Alberto Barrera, Daniel Delbene
Režissöör Tato Pfleger
Song "Puesto Valer" Pablo Manavelo sõnad Gloria Martin täidab Carlos Mata

Ei ole lubatud armastada

Teiselt poolt, "Love Story" - see on peaaegu klassika, see on veel noor nüüd peaosas tähistas meistrid "seep" žanr, praegune staar rahvusvahelisel tasandil. Script seeria kirjutatud kuulsa Argentiina serjaaliks looja Daniel Delbene, mida me teame, sest autor "rikas ja kuulus" ja "Grecia". Sel juhul on see esimene kord oma elu töötas ta koostöös välismaiste autorite - Venezuela Alberto Barrera.

- Me oleme Ameerika tootja Raul Lekuna. Ühel hommikul läksime hommikusööki koos, et saada teada üksteisest ja pärast hommikusööki, Alberto ja hakkasin tööle, kui meil oli kirjutatud koos aastaid. Telenovela oli meie ühine keel, ja seal ei olnud erinevusi, mida kirjutada - tunnistas Delbene.

Sari, shooting mis toimus Buenos Aires, Madrid ja Kanaari saared, ajal esimene näitus oli kõrgeimad reitingud, ei lange kunagi alla 15 punkti.

Artist osatäitmisteni "Love Story" Venezuela sündinud Carlos Mata - mitte ainult näitleja, vaid ka kaasomanik show "La Rosa y el Azul" Miami, mis püsti kaabel kanal, samuti tuntud laulja Lõuna-Ameerikas ja Euroopas. Rolli armastatud kangelanna Catherine Fulop telesarjas "Love Story" Mata suutis mängida nagu passion, et paljud pidasid peasüüdlaseks lahutust Catherine ja tema abikaasa, näitleja Fernando Carrillo. Mis on väga kaugel tõest, kui Carlos ajal oli ikka eeskujulik abikaasa. Aastaid elas ta abielu näitlejanna Marlene Maseda, kes kandsid temale kolm poega. Hiljuti oli kuulujutt, et nad ikka lahutatud, kuid mitte sellepärast, Catherine! Kuigi ...

Filmimise ajal abielu Catherine Fulop ja Fernando Carrillo (Fernando Jose "Rosalind") oli juba kriitilises seisundis. Töötades rolli näitlejanna Barbara meeleheitlikult armunud Osvaldo Sabatini, vend kuulsa tennisemängija ja tema kolleegi seeria (ta mängib Jorge). Nad on nüüd abielus, kaks last. Catherine on au olla üks seksikaim naiste Ladina-Ameerikas. Hiljuti oli meil võimalus näha oma teleriekraanilt Catherine alles kaks seeriat - uus shot pärast tema kuueaastase puudumine: "Illusions" kanalil Viva Platinum ja "Mässajad" on Kanal 10 ja kanal Fox Kids.

Pidagem meeles, kõik nimed

In "armastuslugu" näeme mitte ainult uusi staare, aga ka palju tuttavaid nägusid.

In rollis ema Barbara Sanchez, heroiin Fulop kõik ilmselt teate näitleja Mabel Lando - sama neiu, Iris, et salakaval Regina püüab abielluda ema Federico. Muide, Barbara vend, Manuel, tema endine abikaasa vend mängib Catherine - Manuel Carrillo.

In rolli Vanessa Machado, kangelane võõrasema Carlos Mata näeme näitleja Edda Bustamante. Ta harva ilmus sarja nagu oleks kuulus laulja ja tantsija, palju tööd filmis ja teatris. Popular Ladina-Ameerikas, tema show nimega peenelt lihtne - "Show Edda Bustamante."

Kuulus Argentina näitleja ja lavastaja Alfredo Zemm esindavad ilmselt ei oleks väärt, kuid ma siiski teile meelde tuletada tema töö: Benjamin Weinstein, isa Pearl seeria "Black Pearl" ja salakaval Arsiero Moretti on "Gypsy".

Adrian Alcock, kes mängib vanaema Amelia, me sarjas ei näinud, kuid kindel - teie ees tõeline staar, Argentiina filmitäht 60s.

Näitleja Deborah Warren, mängis rolli rivaali Barbara - Julia, teame rolli Pilar sarjast "Lovers in tango" (Iisraeli piletikassa - "Õpetaja Franco"). Ta on meile tuttav eelmise tema töö "rikaste ja kuulsate", samuti "Top mudelid 90-60-90." Kahjuks, sest "Love Story" Deborah on küpsenud oluliselt, ja leida see ei ole nii lihtne.

Augusto Constance, Julia isa (Carlos Mena) - see on midagi muud kui Lorenzo alates telesaates "Manuela" ja koos - abikaasa näitleja Cecilia Maresca (Mercedes in "Iago, tume kirg"). Näitleja viimase viie aasta jooksul ei ole võimalik kõrvaldada sarjas.

Aga Hugo Kosiansi (Nacho sõber Andres) Viimastel aastatel ei ole lahkusid koos meiega: siis ta kõnnib Juan Bermudez alates "Milagros", korrumpeerunud advokaati Vega "Iago".

Endine abikaasa Grecia Colmenares - Henry Zakka, kes mängis "Love Story" habemeajaja Javier - hiljuti edukalt valgustatud telenovela "Revenge" ja näitleja Eugenia Bonel, ma mõtlen Maria Ines, sõbranna Julia, meid peetakse Ines, mis on pühendatud sekretär Federico Valladares sarjast "Minu Lady."

Martin advokaat, see on näitleja Ivo Kutsarida, mida nimetatakse Argentiina Richard Gere, tuntud kui Pipo, Isa Michele alates telenovela "Celeste alati Celeste."

Kogenud silm lihtsalt avastatud mitmeid Oscar Ferreira (Luciano Salerno "rikas ja kuulus"), Edward Nutkevicha (Dr. Pratt in "Wings of Love", Dr. Frutos in "Wild Moon" Andrea "Milady") ja Luis Luque (in Gaston "Antonella" Ramon "Iago").

Näitleja Alejandra Gavilyanes meile teada ainult üks endine abikaasa Jorge Martinez (Francesco Salinas "Manuel) ja siin ta mängib kergemeelne sõbranna Barbara - Maggie.

Barber näitleja, kes mängis Amanda Isabel SPAGNUOLO, mäletame "Champion" ja rolli Margaret ema Ivan "Lovers", eelmisel aastal kahjuks suri 53-aastaselt.

Loe edasi Rich, kuid mitte kuulus

Seotud artiklid
Fernando Colunga - iseenda ja oma rollidest
Sarja "Dejate querer" või "Love Story"Lucia Mendez räägib Naiste Klubi
"Hoia minust kinni" kanal "Viva Platinum"
Daniela Castro mitte ainult suhteline Veronica Castro
Sildid artikkel:
  • Mehhiko seriaal
  • "Gata Salvaje" või "Wild Cat"
  • Sarja "Lovers in tango"