Sarja "Kaks nägu Istanbul" - uus film kohandamine romaan, üks kuulsamaid Türgi kirjanik Peyami Safa, lugu raskusi valiku, vastuolud arvamusi ja kasvatus, mis määravad mitte ainult olevikus vaid ka tulevikus.

Sa ei saa armastada kahte

Süda noor ja ilus Neriman (Neslihan Atagyul) kuulub Şinasi (Yunus Emre Yyldyrymer). Nad kasvasid üles koos ühe vaesema linnaosade Istanbul, nagu üksteisega ning plaanivad abielluda ühel päeval keegi ei kahtle, et nad on koos. Pärast ühte intsidenti oma õe Shanasi ta eemaldub oma armastatud, ja ta tundis muutus ta kaotab usalduse oma valik.

Cousin Neriman Pelin (Kadir Dogulu) kutsub tüdruku poole saabumist tähistab tema poiss Majid (Kadir Dogulu). Majid kehastab kõike, mis Neriman ei ole kunagi olnud: ta on rikas, haritud, tundub, et ta on vaba konventsioonide maailma, kus ta üles kasvas. Tüdruk naudib Majid Esmapilgul kõik oleks hea, kuid teda tõmbas teda. Nad on valida koos olla, jättes õnnetu kahe oma lähedastele või ignoreerida tundeid puhkes ja sain elu.

Joy rikaste ja vaeste

Peyami Safa romaani kirjutatud esimesel poolel kahekümnendal sajandil, see on umbes sotsiaalse ebavõrdsuse ja hukkamõistmist iha rikkuse, järgides millel on astumast moraalse aluse. Uute film kohandamine multi-käsikirja autori ja lavastaja Jairo Ersёzu Sadullahu Selene ("rolli elu", "Nedopetaya Song") olid erinevad aktsendid, äratada vaataja.

Tegelikult, kuidas arusaam ajaloost läbi prisma modernsuse Neriman, näed areng arvamust rolli ja naiste õigusi, Türgis, suhtumine rikkuse ümberjaotamine, rollid perekonnas. Traditsioon, vastavalt televisiooni pildid käesoleval Türgi kaotavad järk-järgult tähtsust nende asemele tulevad Euroopa väärtusi, nagu inimõigust isiklik õnn käsutamise õigust ise ja tegutsemiseks materiaalse heaolu.

Ajalugu Neriman ja tema pere veel lihtsamaks ja palju, kuigi ja saab teise lugemise. Sarjas, pööratakse rohkem tähelepanu astuda mineviku ja oleviku Türgi pealinnas kui mõjuna raha ja demoraliseeriv Lääne vaimu habras mõtetes noorte südames lugu personaalsemat kogemusi kui üldistused.

Big maailma väike tüdruk

Peategelane tunneb sisemine vastuolu, et ta näeb oma silmaga, kogeda, sest ta ei saa võtta armuke, sest ta kuulub õde, kes jäi rasedaks väljaspool abielu. Neriman saa aru meeleheitel soov kaitsta au peigmehe pere, tema ebameeldiv universaalne umbusaldust tüdruk teinud vea. Olukord tema õde Shanasi, teeb tüdruk ei tea, kas ta tahab elada vastavalt samadele põhimõtetele või mitte.

Neriman poolt Neslihan Atagyul näitleja ilmub ekraanile ei ole isegi tüdruk, ja peaaegu teismeline, nurk ja tõmblused, tundub Relvastatud varjatud kasvatusest. See ei jaga põhirajatise, vastu oma naabruskonnas, "kus ta sündis seal ja mugav," ei taha elada kogu oma elu vaikselt ja väärikalt. Tasapisi ta mõistab, et tema püüdlusi ja soove ei saa kunagi aru tuttavale, isegi peigmees ning lõhe nende vahel suureneb.

Vastasseis ja Majid Shanasi seeria - see ei ole enam vastasseisu töönarkomaan ja playboy, Majid, kelle roll on Kadir Dogulu, iseloomu, mida see meelitab Neriman ole nii rikas, ja kes arvab teisiti. Tüdruk otsustab neid mitte meeste vahel ning mida tulevikus pidada õigeks.

Väärib märkimist, et "Two Faces of Istanbul", mis ilmus 2013. aastal, see ei ole esimene omanimeline seeria ekraaniga versioon. Esimene versioon ilmus 1991. aastal, siis neli rida öeldi mitte ainult ajalugu Neriman, kuid paralleelselt line töötanud mõned Olga, kes on loobunud lihtne vene mees järgima Kreeka miljonär. Kaks tüdrukut käigus narratiivi teravalt hukka selle eest, et reetis siiras tunnete ja jagada neid materiaalse heaolu.

Uus melodraama "kaks nägu Istanbul" 8 seeria, türgi seeria on üllatavalt väike vorm, aga ei ole survetunne ajalugu ja see on hästi tulistas ja toimetanud. Direktor Sadullahu Selena õnnestus moderniseerida klassika hästi, ja see on peamine eelis projekti.

Anna Czyz

Seotud artiklid

"Saadab. Homecoming ": eksootiline kulunud žanri

"Hjurrem Sultan": ronida tippu

"Asi": teema ohverdus

"Goldcrest - laulab lind": laul südames